Karşınızda “Turkish Music Made in Germany”
Hürriyet gazetesinin Almanya ekinde Almanya da yaşayan Türk müzisyenler hakkında sayfa ayıran Suat Kavukoğlunun yaptığı yazılardan bir kaçında da Türk rap ten tanıdığımız Killa Hakan la
Aziz A ,Muhabbet,Kool Savaş hakkında da ayrıntılı bilgiler yer ayrılmış....
KillaHakan
-Sizi hiç tanımayan birine nasıl müzik yaptığınızı anlatın desem…
Killa Hakan: Ben,hip hop’u oryantel melodilerle karıştırıp üzerine Türkçe sözler söylüyorum. Bazı şarkılarımda Amerika ve Avrupa dan arkadaşlarım bana eşlik ediyor.
-Kaç albümünüz yayınlandı?”Semt semt sokak” kaçıncı albümünüz?
Killa hakan:İlk olarak kurucusu Boe b.(Bülent İpek) vasıtasıyla 1994 te İslamic Force adlı gruba girdim.1997 de onların “Mesaj” albümünde yer aldım.2001 de ilk solo albümüm “Çakallar” yayınlandı.2003 te Fuatla beraber “Rapüstad” albümünü yaptık.İsmimi duyurmam ise belgesel filmlere müzik yaparak oldu. “O şimdi mahkum” filmi içinde bir şarkı yapmıştım. Geçtiğimiz haftadalarda da solo albümüm “Semt semt sokak” da hem Türkiye de hem Almanyada yayınlandı.
-Nasıl bir albüm oldu “semt semt sokak”?
Killa Hakan: Her albümde soundumuzu geliştirmeye çalışıyoruz. Eskiden bu tarz müzikte Türkçe söyleyen çok nadirdi. Ama yaptığımız işin kalitesiyle alıştırdık insanları. Almanyada büyük dergiler albüme önemli yerler ayırdı.
-Almanya da bir Türk olarak müzik yapmak daha mı zor,daha mı kolay?
Killa hakan: Çok güzel…Çok iyi müzisyenlerle çalışma fırsatı buluyorsunuz.tepkilerde genelde pozitif. Türkçe sözlerden dolayı anlamayanlar oluyor ,onlara da alt katlardaki Türk komşularıyla irtibata geçmelerini söylüyoruz.bu da iki kültürü birbirine yakınlaştıran bir şey.
-Almanca sözler neden yazmıyorsunuz? O zaman hem oradaki Türklere hem de Almanlara ulaşmış olmaz mısınız?
Killa Hakan: Evet, Almanca sözler yazsam kesinlikle daha fazla insana ulaşır ve satırdı. Ama biz 90’ların ortasından beri Türkçe rap için mücadele ediyoruz.ve sadece Almanyada değil Türkiyede de dinlenmek istiyoruz.
-Son yıllarda Almanya da 3.kuşak Türkler çok başarılı işlere imza atıyor.bu başarılar Almanların gözünde Türk imajını nasıl bir noktaya getirdi sizce?
Killa Hakan: Bir kere bizler Türkiyedeki müzisyenlerden daha farklı müzik yapıyoruz.İster pop ister arabesk, ister rap olsun, Türkiye de insanların “Almancı” diye adlandırdıkları bir stil yarattık.Biz Avrupadakilere yalnızca döneri ve yoğurdu tanıtmadık, Türk melodilerini ve kültürümüzün diğer parçalarını da tanıttık. Türklerle hiç alakası olmayan bir rapçi bizim müziğimizi dinledikten sonra, Türklere başka gözle bakmaya başlıyor. Almanya ‘da kendi müziğimizi yapıyoruz , adına da Turkish Music Made in Germany diyoruz.
-Türk değil de Alman olsaydınız daha mı farklı olurdu bazı şeyler ? Daha hızlı mı yükselirdiniz o zaman?
Killa Hakan: Ben dezavantaj olarak görmüyorum.bizim hikayemiz burada daha yeni başladı diyebilirim. Daha anlatacak çok şeyimiz var. Oysa Avrupalıların hikayesi bence bitmiş artık. Bulundukları noktayı tekrarlamaya başladılar.Avrupanın Türklere çok ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.
-Kendinizi hangi kültüre daha yakın hissediyorsunuz?
Killa Hakan: İki kültürü de iyi bilirim, iki kültüre de yakınım. Kendimi nerede evde hissediyorum diye sorarsanız, yalnız kendi mahallemde. 5 kilometrekarelik bir alanla sınırlı…
-Türkiye ile ilişkileriniz nasıl?
Killa Hakan: Akrabalarımın çoğu Türkiyede yaşıyor. Eskiden çok sık giderdik ama bu şimdilerde seyrekleşmeye başladı.İnşallah orada daha çok konser veririm de ilişkilerimiz yeniden güçlenir.
Kool Savaş(31)
Focus dergisine göre Almanya nın Eminem´i.
Asıl adı Savaş Yurderi. Almanya doğumlu, babası Türk annesi Alman.1981 den beri Almanyada yaşıyor. Rap müziği yapan Savaş ı Focus dergisi "Almanya´nın Eminem´i" olarak nitelendiriyor. İlk albümüyle şöhrete kavuşan müzisyenlerden biri Kool Savaş. Sözlerini Almanca yazıyor. Bir çok müzik eleştirmeni onun alman diline akıcılık kazandırdığını öne sürüyor.Argo kullanmaktan kaçınmayan Yurderi, şarkılarında genelde gençlerin aileleriyle ve okullarıyla ilgili sorunlarından bahsediyor. Kool Savaş, bir süre önce Hürriyet Pazar‘da yayınlanan söyleşide ”Almanyada sanat alanında bir çok Türk var çünkü Türk çocukları büyüdü. Ama bu gun yapılan işleri sadece Türk ve ya Alman tanımlamaya çalışmak yanlış bence. Burada yapılan sanat buranın bir parçasıdır. Buradaki herkes bence Alman kültürünün bir parçası” demişti.
Muhabbet(21)
Şarkısı önce internete yayıldı…
Muhabbet gerçek adıyla Murat Erşen henüz 21 yaşında. Meslek okulunu yeni bitirmiş, üniversiteye girmek üzere. Dedesi Almanya ya 60’larda gelmiş .O üçünçü nesil oluyor, orada doğup büyümüş, bir buçuk yıl önce şarkı yapıp internete vermiş. Ve şarkı kısa sürede 250 bin kez yüklenerek olay yaratmış. Şanı almış yürümüş. Şimdi kasımda yayınlanacak ilk albümünü hazırlamakla meşgul.”Ben,Almanca arabesk yapıyorum”diyor.”Almanca sözler ama arabesk melodiler var alt yapılar ise R&B bu da özellikle almanyada büyüyen yeni nesle çok ilginç geliyor.” Plakçısı Ünal Yüksel ise başka bir noktaya dikkat çekiyor: ”Eskiden Alman ve Türk bir çift ayrılınca Alman kendi müziğini dinlerdi. Şimdi onun şarkılarıyla ilk defa Alman ve Türklerin ortak aşk ve ayrılık şarkıları olacak!”
Aziza A(35)
Oryantal hiphopçu üçünçü albümünü çıkartacak…
Asıl adı Alev Yıldırım olan Aziza a ,Almanyada ilk meşhur olan müzisyenlerden biriydi.1971 Berlin doğumlu.1996 da ZDF televizyon kanalında her Cumartesi yayınlanan Dr.Mag adlı çocuk programında sunuculuk yapmaya başladı.1999 da Türkiyeye kesin dönüş yapan anne ve babasının aksine o, ağabeyiyle Berlinde kaldı. İlk albümü Es ist Zeit (zamanı geldi)1997 de yayınlandı.”Almanya da hiphop yapanilk Türk kızı “olarak Berlin de yayımlanan Zitty adlı dergi tarafından o yılın yüz önemli kişisinden biri seçildi. Ardından bir radyo şov programı, Kutluğ Ataman ın Lola ve Bilidikid filminde küçük bir rol ,1999 da Zdf için çekilen bir filmde oyunculuk gibi farklı alanlarda boy gösterdi. Expo 2000 de Alman pavyonunda açılış konseri verdi. Yazar Feridun Zaimoğlunun tiyatoya uyarladığı Kopstoff adlı oyundaki rolü de çok konuşuldu. 2001 de Doublemoon etiketi ile "Kendi Dünyam"adlı ikinci albümünü Türkiyede yayınlayan Aziza a ,köklerini sokaktan alan funk,soul,caz ve R&B bileşimi bir müzik yapıyor. Şu anda Almanya da üçünçü albümünün hazırlıklarına devam ediyor...